I am not aware of any trails that offer free camping sites, but check here also Where can I free camp near Cape Town?