I’ve been using a Nitecore NU25 for a couple of months now, very impressed so far. Light, rechargeable and has controls that I don’t struggle to remember. I moved from a Black Diamond Spot, which was great for the light level and having a side touch control that turned it all the way up in a single tap. But I felt it ate batteries, I could never remeber all the touch codes to get it into the other modes with it’s single button, and I picked one up as a gift for someone and had the side clip break the moment they tried to open it
The NU25 has been great for hiking so far, love that I can also easily get to a red lightmode with a separate button press. Means the bugs leave you alone while cooking. Hard to say how sturdy it is, as it is very light, and I don’t trail run so can’t speak to the beam and comfort for that. It seems to have a pretty good rep with through hikers in the states, my only issue has been that I had to get one off Amazon.
Maybe the Black Diamond Re-Volt? Not cheap but I know a lot of people swear by them, IPX rating and rechargeable with serious light output. Just a bit heavy.